/* Display and echo desktop stuff here */

Submission

Submit your film

التقديم

قدم فيلمك

    • Submission Criteria


      “HEYA” is a category tailored to shed the light on the inspiring stories of women from their own Eyes


      Registration steps:


      1. Visit www.shashamff.com

      2.  Fill your application form and add your TikTok personal account URL to be registered in the competition

      3. Submit your film on TikTok using #SHASHAMFF and #heya


      Competition conditions:


      1. The participant must be a female, and the topic must be related to women.
      2. The maximum duration of the film is 3 minutes.
      3. All films must be shot by a mobile, using any external equipment for audio recording is allowed. Post production (Editing / Color correction / Audio) can be done either on mobile or any other alternative apps or devices.
      1. The film must be the participant’s personal creative idea.
      1. The participant must be a minimum of 18 years old.
      2. Participants must complete the form on the official website with all the required data about the film within the specified time period of receiving the films, all fields marked with * are mandatory and must be filled for registration to be accepted.
      1. The participant shall upload the film on TikTok’s app.
      2. The application/film can only be submitted by the producer or the director of the project. Applications made by any other persons will not be accepted.
      1. The film must be translated into English. However, a copy can be sent without translation if the main language is in English or Arabic, whereas the filmmaker undertakes to send a translated version if it is chosen to be a part of the festival screening.
      1. Filmmakers cannot use more than 15% of online stock material from the whole film duration.
      1. The rights of the music usage document must be attached.
      2. Final chosen films will be announced on SHASHA’S TikTok official platform once finalized (@Shashamobilefilmfestival)
      1. An incomplete registration will not be accepted.
      2. The organizing committee shall reject films that are racist, promote violence or violates the rights of a distinct target group in society.
      1. All participants shall have an account on TikTok’s app, in order to be registered in the festival.
      1. Submissions on TikTok accounts will be opened after registration with 48 hours.

      HEYA Competition Awards:


      • 1 st place Jury Award
      • 2 nd place Jury Award
      • 1 st place Audience Award
      • 2 nd place Audience Award
    • معايير التقديم


      هي فئة مصممة لإلقاء الضوء على القصص الملهمة عن النساء من خلال منظورهم (حد أقصى للفيلم ٣ دقائق)


      :خطوات التقديم


      ١.  قم بزيارة موقع شاشا. www.shashamff.com

      ٢.  سجل بياناتك علي الموقع وضع لينك حسابك الخاص على تيك توك للمشاركة في المسابقة.

      ٣.  يجب إستخدام هاشتاج  SHASHAMFF# و heya#


      قواعد المسابقة



      ١- تختص هذه المسابقة بالإناث دون غيرهن وأن يختص موضوع الفيلم بالمرأة.

      ٢- الحد الأقصى لمدة الفيلم المشارك ٣ دقائق.

      ٣- جميع الأفلام يجب أن يكون قد تم تصويرها بالكامل بالموبايل كشرط أساسي ويمكن للمشاركة ان تقوم بعمل المونتاج او تصحيح الألوان أو تسجيل الصوت مستخدم الموبايل او أي تطبيق بديل او اي جهاز اخر.

      ٤- أن يكون الفيلم عملا ابداعيا شخصيا المشتركة.

      ٥- يجب أن لا يقل عمر المشاركة عن ١٨ عام كحد أدنى.

      ٦- يجب على المشاركات ملئ الاستمارة على الموقع الرسمي بكافة البيانات المطلوبة عن الفيلم في الفترة الزمنية المحددة لاستقبال الأفلام وتعتبر كافة الحقول المشار اليها * الزامية ويجب ملؤها ليتم توثيق التسجيل.

      ٧- يجب ان تقوم المشاركة بتحميل الفيلم على تطبيق تيك توك.

      ٨- مخرجة او منتجة الفيلم هي من لها الحق فقط في ملئ الاستمارة او تحميل الفيلم. سيتم رفض أي استمارة يتم ملؤها عن طريق شخص اخر.

      ٩- كشرط من شروط الاشتراك في المسابقات يجب ان يكون الفيلم مترجما إلى اللغة الإنجليزية ولكن يمكن ارسال نسخة بدون ترجمة إذا منطوقا بالعربية او الإنجليزية ولكن تتعهد المخرجة بأرسال نسخة العرض مترجمة إذا تم اختيارها بالمسابقة.

      ١٠- تتحمل المخرجة المسؤولية القانونية والأدبية بخصوص المواد الارشيفية التي قد تستخدم بالفيلم والتي لا تزيد مدتها بالفيلم عن ١٥٪.

      ١١- يجب ارفاق المستند الذي يثبت الحصول علي حق استغلال الموسيقية المستخدمة في الفيلم.

      ١٢- الأفلام التي تم اختيارها سيتم الإعلان عنها على المنصة الرسمية لمهرجان شاشا على تطبيق تيك توك (shashamobilefilmfestival@)

      ١٣- لن يتم قبول أي استمارات غير مكتملة.

      ١٤- ستقوم اللجنة المنظمة برفض الفيلم الذي يقوم بالترويج للعنصرية او العنف او اهدار حقوق أحد فئات المجتمع.

      ١٥- للتسجيل في المهرجان يجب على جميع المشاركات ان يقومن بفتح حساب على تطبيق تيك توك

      ١٦- سيتم فتح تحميل الافلام علي حساب تيك توك الخاص بك بعد ٤٨ ساعة من التسجيل.



      جوائز مسابقة هي


      • المركز الأول لجائزة لجنة التحكيم
      • المركز الثاني لجائزة لجنة التحكيم
      • المركز الأول لجائزة الجمهور
      • المركز الثاني لجائزة الجمهور